2004-06-25 ■ なんか日をおう毎に仕事が「ふるへっへんど」*1してるんですけど・・・。 *1:フルヘッヘンド。解体新書翻訳にあたり適切な約を探す杉田玄白ら苦労した逸話がのこっているのがこの言葉。蘭学事始だったかな?